Vartegn afgørelsen i Saudi-Arabien - Insights - DLA Piper Globale Advokatfirma

Fogedretten i Riyadh har for nylig bekræftet, at AMERIKANSKE dollars Usd mio Ansøgeren søgte anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelsen i Saudi-domstoleI løbet af tvangsfuldbyrdelse, Saudi-Arabien gået to særskilte love, der begge kommentatorer betragtes som havende potentiale til at omdanne voldgift regimet i Saudi-Arabien, nemlig: En virkning af den nye Lov Håndhævelse er at kræve, at parterne anmoder om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser til at anlægge sag direkte, inden Fuldbyrdelse Domstole, snarere end gennem Bestyrelsen for Klager. Denne lovændring er meget fordelagtigt at tildele kreditorer, som der er ingen appel fra beslutning om håndhævelse dommer. Som et resultat af denne ændring, og Fordringshaveren overdraget sagen fra Bestyrelsen af Klager til Håndhævelse Domstole. Tre måneder senere, håndhævelse dommer har nu stemplet prisen (hvilket bekræfter, at prisen er anerkendt, og vil blive håndhævet i Saudi-Arabien, og også effektivt at omdanne award i en eksekverbar Saudi-dom). Som anført ovenfor, er der ingen mulighed for at klage over denne afgørelse I bekræfter retsgyldigheden af aftalerne om prisen, håndhævelse dommeren var nødt til at tilfredsstille sig selv (med henvisning til Artikel elleve af Håndhævelse af Loven), at. Det land, hvor kendelsen blev afsagt, ville kvittere med at håndhæve priser, der er afsagt i Saudi-Arabien (i tilfælde af England, som var nem at oprette, med henvisning til det forenede kongeriges tiltrædelse den New York-Konventionen). Den Saudi-domstole ikke har kompetence til at behandle den underliggende tvist (som de gjorde ikke som et resultat af voldgift klausul i kontrakten). Prisen blev afsagt i sagen som var i overensstemmelse med behørig process. Prisen blev i sin endelige form i henhold til lov af sædet af arbitration Prisen var ikke i strid med en dom eller kendelse der udstedes i forhold til samme emne ved en domstol i en kompetent jurisdiktion i Kongeriget, and. Prisen ikke indeholder noget, som modsagde, at Saudi-offentlig politik (og især Saudi-loven). I forhold til dette sidste krav, at prisen ikke omfatter nogen tildeling af interesse, som ellers har været problematisk. Tvangsfuldbyrdelse i Kongeriget Saudi-Arabien kræver en dyb forståelse af den lokale lovgivning. Det er klart fra vores engagement i dette tilfælde, at det er afgørende vigtigt, at alle parter, der er involveret i en sag mod Saudi-enheder at sikre, at de får rette rådgivning fra starten, om de forudsætninger for at fuldbyrdelse i henhold til Saudi-loven. Der er særlige krav og praktiske foranstaltninger, der skal træffes i løbet af processen, som det er vigtigt for parterne til at forstå. At have opnået en henrettelse for, at den fulde vægt af den Saudi-Arabiske håndhævelsesordning kan nu bringes til at bære på prisen debitor. De beføjelser Fogedretten i henhold til Artikel fyrre-seks og syv og fyrre af Håndhævelse af Loven er betydelig: hvis prisen debitor undlader at betale skyldige beløb, eller undlader at oplyse ejendommen er tilstrækkelige til at opfylde kendelse inden for fem dage efter meddelelsen af udlæg, anses det for at være med at udsætte tingene og håndhævelse kan retten. Forbud mod indgåelse debitor rejser (i tilfælde af et selskab, dets direktør eller bestyrelsen). Suspendere award skyldnerens mulighed for at udstede fuldmagt enten direkte eller indirekte i relation til sin assets. For videregivelse af de eksisterende aktiver, skyldneren og eventuelle fremtidige indtægter, i en mængde, der er tilstrækkelig til at opfylde den pris, benytte sådanne aktiver og træffer alle foranstaltninger, der er tilladt ved lov at udføre award mod them. For offentliggørelse af licenser og registreringer af kommercielle og faglige aktiviteter for tildeling debitor, og. Informere kreditoplysningsbureauer og lignende organisationer, at prisen skyldneren har undladt at opfylde en pris, der vil resultere i at de bliver føjet til en kredit sorte liste.

Mens udenlandske voldgiftskendelser anerkendes og fuldbyrdes i Saudi-Arabien sporadisk i fortiden, den proces, der generelt har været en snoet, og Saudi-har længe været anset som en af de mest problematiske New York-Konventionen deltagende lande.

Med dette første praktiske eksempel på anerkendelse og fuldbyrdelse af en udenlandsk award siden vedtagelse af kongerigets nye voldgift og håndhævelse af love, der er klare tegn på, at situationen ændrer sig til det bedre i Kongeriget.